la regina de la pobla de les fembres peccadrius
Edicions 62 – 1999 – Barcelona
sinopsi
Un napolità ben plantat abandona el món de les mercaderies i abraça la vida de joglar tot cantant amb el seu llaüt les diferents estacions del viure. La presència de la deessa Fortuna, l’emperadriu del món recrea tota la seua música. En un text epistolar ens és relatat tot l’esplendor d’una ciutat meravellosa: la València del segle XVI. I en veiem també la destrucció.
La luxúria i la Inquisició, les sibil·les i les bruixes, les cortesanes i els sodomites, les processons i les danses, els jocs, en constitueixen l’escenari. La història enriqueix la llegenda dels Borja i ens explica com una suposada filla d’Alexandre VI demana al seu pare la corona del molt anomenat bordell de la ciutat de València, que tothom coneix per la Pobla de les fembres peccadrius.
Un llibre ple d’atractiu i un bell homenatge als nostres clàssics.
lectura
No he volgut enviar-te la lletra que ja havia finit, sense expressar-te la gran meravella que he viscut a la Pobla, la qual cosa faig ara. Recorda, amat Luigi, que t’escric per a contar i cantar històries, que no per a provar la història.
Com aquestes jornades passades he venut i molt bé, he anat a veure la Pobla de les fembres peccadrius, que des que vaig arribar-hi tenia molta curiositat per tot el que m’han dit i em diuen. La Pobla és molt prop de la Llotja. He anat per ço com s’acostuma que els hòmens van allà on les dones són, a la usança d’aquesta terra.
Encontinent a la posta del sol, no poden arborar-se o parar-se cap escala, vulgarment apel·lada de gats, per on hom puga muntar a cap terrat, essent les dites escales baixades i posades planes en terra. Les muralles des del Portal Nou al del Tintorers o del Tints Majors, clouen el bordell, fent així un barri tancat, edificat només en petita part, car està proveït de molts horts. Retirat de la ciutat es troba, per tal que les famílies anomenades honorables no tinguen necessitat de presenciar escenes immorals. És com un palau molt ben poblat de dones. Gran, com un poble petit. Les finestres, les de més, són mores, així com aquí hi ha molta moreria i grans senyals de moros. Les finestres mores tenen la forma del pany de les portes. A través de les finestres, com a través dels panys, veus grans senyals d’ornaments i afalacs.
Les cases de la Pobla estan decorades per dins amb grans riqueses de guixeries, entabacats i rajoles vidriades, semblant als palaus moros. N’hi ha algunes, però, que tenen altres ornaments, com ja t’expressaré més endavant. Les façanes són emblanquinades, encara que un poc descurades, a causa del temps i del fang i a causa de la brutícia que molts llancen a dreta ciència. Gesmilers i flors de taronger brollen als ulls i satisfan amb llur flaire. Cases flamants i tan blanques com una coloma, amb horts molt grans i bells i ben plantats de molts arbres. Ço delita molt els ulls i asseca els brolladors de llàgrimes. Bells captius conreen aquests jardins. La regina habita en una mena de petit palau molt ric, emparamentat de pàmpols amb gran còpia de raïms. Si no ho veus, no ho treus, encara que ho hages oït mil vegades.
CRÍTICA
La novel·la presenta la lluita entre la concepció renaixentista, més mundana i frívola de la societat, i la d’arrels medieval, més moral, catòlica i absolutament intransigents amb el que representa el bordell dins la ciutat. Extrapolant el debat, diríem sensualitat i plaer contra Inquisició. O dit d’una altra manera, la Inquisició al servei de la moral tradicional. D’aquí neix la lluita i destrucció del bordell de la Regina i, parabòlicament, de tot el món de sensualitat que el joglar de Nàpols ens transmet en les seues reflexions i comentaris. La destrucció del bordell és però, a més, una paràfrasi de la destrucció de tota la ciutat o, almenys, el reconeixement que és la fi d’aquell tipus de vida que, a poc a poc, se’ns havia anat mostrant. En els darrers moments, el joglar, mig malalt, desvarieja i somia la seua alliberació mentre, allunyant-se de la ciutat, n’observa la destrucció. Álex Broch.
Si desea conocer más acerca de este libro, incluso saber cómo poderlo adquirir, por favor, consúltenos a través de este formulario, e intentaremos ayudarle lo mejor que podamos.